Фитонимы в номенклатуре лекарственных средств

Abstract

The article discusses the names of drugs, which include fragments of plant names, or phytonyms. Two main groups were identified among the studied drug names. One of them is connected with the name of plants, the other is formed not only on the basis of phytonyms, but also includes other components. Most of the names formed on the basis of phytonyms are alkaloids and glycosides. They are formed in two ways: either on the basis of generic ones, or on the basis of specific names.Another group of names are trivial names of drug, which are formed by adding up various fragments of the names of the constituent components, including phytonyms.

В статье рассматриваются наименования лекарственных средств, в составе которых имеются фрагменты наименований растений, или фитонимов. Среди исследованных названий препаратов были установлены две основные группы. Одна из них полностью связана с названием растений, другая формируется не только на основе фитонимов, но и включает другие компоненты. Большая часть наименований, сформированных на основе фитонимов, – это алкалоиды и гликозиды. Они образуются двумя способами: либо основе родовых, либо на основе видовых наименований. Другая группа названий – это тривиальные наименования лекарственных средств, которые образуются способом сложения различных фрагментов названий входящих в состав составляющих, включая фитонимы